BUDAPEST BY HAND

Budapesti kezek
In search of the unseen - chronicles in bronze and stone.

The hand of valor

ELTE University heroic memorial

The composition commemorates those university students who fought in the First World War. The memorial depicts a scene in which the students rush to the aid of a wounded soldier. The personified female figure of Genius holds a wreath above the youths. The relief figures of the students running toward the soldier emerge from the gateway, while the soldier appears as a separate statue. Created by György Zala and Jenő Kismarty-Lechner, November 1, 1930. [1]

ELTE egyetemi hősi emlékmű

A kompozíció azoknak az egyetemistáknak állít emléket, akik az I. világháborúban küzdöttek. Az emlékmű egy jelenetet ábrázol, amelyben az egyetemisták egy megsebesült katona segítségére sietnek. Géniusz perszonifikált nőalakja koszorút tart a fiatalok fölé. A katona felé futó egyetemisták domborműves alakjai kiemelkednek a kapuból, a katona pedig önálló szoborként látható. Zala György és Kismarty-Lechner Jenő szobra és emlékműve, 1930. november 1. [1]

A hős keze

Close-up of the bronze hand of the wounded soldier from the ELTE University heroic memorial.
Close-up of the bronze hand of the wounded soldier from the ELTE University heroic memorial.

Location (Google Maps)

The hand of protection

Saint Barbara statue

Saint Barbara was a legendary early Christian martyr, especially venerated as the patron saint of artillerymen, miners, architects, and others whose jobs involve danger from fire or explosions. Although her historical existence is uncertain and her story is heavily embellished in the Middle Ages, Saint Barbara remains an important figure in Christian tradition, with her feast day celebrated on December 4. Statue by Mihály Dabóczi, December 4, 1937. [2]

Szent Borbála szobra

Szent Borbála legendás korakeresztény vértanú volt, akit különösen a tüzérek, bányászok, építészek és más, tűzzel vagy robbanással járó veszélyes hivatások védőszentjeként tisztelnek. Bár történelmi létezése bizonytalan, története a középkorban gazdagon kiszínesedett, és Szent Borbála ma is jelentős alakja a keresztény hagyománynak; ünnepnapját december 4-én tartják. Dabóczi Mihály szobra, 1937. december 4. [2]

Az oltalmazó keze

Close-up of the protective hand of Saint Barbara, showing sculpted details and gentle gesture.
Close-up of the protective hand of Saint Barbara, showing sculpted details and gentle gesture.

Location (Google Maps)

​​The hand of spring

Spring statue

Jenő Grantner (1907–1983) was a sculptor renowned for his elegant forms and unwavering commitment to a classical style. This bronze statue captures the pursuit of pure beauty and direct emotional expression, reflecting his sensitivity to themes of renewal and vitality. The sculpture, depicting a young woman welcoming spring, is subtly positioned among the multistory buildings of Józsefváros. Statue by Jenő Grantner, 1979. [3]

Tavasz szobor

Grantner Jenő (1907–1983) szobrászművész elegáns formáiról és a klasszikus stílus iránti elkötelezettségéről ismert. Ez a bronzszobor az abszolút szépség kifejezésére irányuló törekvését testesíti meg. Az alkoktás egy fiatal nőt ábrázol aki boldogan köszönti a tavszt. A szobor diszkréten megbújuk a józsefvárosi panel épületek között. Grantner Jenő szobra, 1979. [3]

A tavasz keze

Close-up of the expressive hand, highlighting the elegant gesture of welcoming spring.
Close-up of the expressive hand, highlighting the elegant gesture of welcoming spring.

Location (Google Maps)

​The hand of brotherhood

Saint Francis statue

Saint Francis of Assisi (1181–1226) is recognized as a humble friar who sacrificed wealth to live a life of poverty, compassion, and service. He is known for his timeless call for peace, humility, and acceptance, as well as for his deep love of nature and all living beings. He founded the Franciscan Order and inspired many followers through his message of unity. Statue by Sándor Kligl, 2001. [4]

Szent Ferenc szobra

Assisi Szent Ferenc (1181–1226) alázatos ferences barátként ismert, aki lemondott gazdagságáról a szegénységet, együttérzést és szolgálatot választva. A természet és minden élőlény iránt érzett mély szeretete miatt is ismert. Megalapította a ferences rendet az időtlen békét, alázatot és elfogadást hírdetve, mellyel követők sokaságát inspirálta. [4]

A testvér keze

Close-up of Saint Francis’s hand gently holding birds, representing his compassion for all creatures.
Close-up of Saint Francis’s hand gently holding birds, representing his compassion for all creatures.

Location (Google Maps)

The hand of chronicles

Anonymous statue

Anonymous, the anonymous notary of King Béla, was a Hungarian chronicler who lived at the turn of the 12th and 13th centuries. His true identity remains unknown to this day. His most famous work is the Gesta Hungarorum - an outstanding piece of medieval literature that has played a significant role in the study of Hungary's early history, origins, and later perception. Statue by Miklós Ligeti, November 8, 1903. [5]​

Anonymus szobra

Anonymus, Béla király névtelen jegyzője, a 12–13. század fordulóján élt magyar krónikás, akinek személyazonossága máig sem tisztázott. Legismertebb munkája a Gesta Hungarorum, amely a magyar honfoglalás történetét örökítette meg. Anonymus műve a középkori magyar irodalom kiemelkedő alkotása, jelentős hatást gyakorolt Magyarország korai történetének vizsgálatára és az utókor honfoglalás-képére is. Ligeti Miklós szobra, 1903. november 8. [5]

A krónikás keze

Close-up of Anonymous’s hand holding a quill pen in Miklós Ligeti’s 1903 statue.
Close-up of Anonymous’s hand holding a quill pen in Miklós Ligeti’s 1903 statue.

Location (Google Maps)

​The hand of routine

Gymnasts statue

When thinking of female gymnasts, one might picture slim, young girls. The work created in 1958 depicts gymnastic girls performing a hoop exercise routine. These girls are graceful and airy, but not particularly young or thinly muscular. Statue by Dezső Győri, 1958. [6]

Tornászlányok szobra

Tornászlányokra gondolva ma vékony és fiatal lányok juthatnak eszünkbe. Az 1958-ban készült alkotás karika gyakorlatot végző tornászlányokat ábrázol. Ezek a leányok kecsesek és légiesek, de nem kifejezetten fiatalok és nem vékonyan izmosak. Győri Dezső szobra, 1958. [6]

A gyakorló keze

Close-up of the hand with a delicate gesture of the gymnast girl from Dezső Győri’s 1958 statue.
Close-up of the hand with a delicate gesture of the gymnast girl from Dezső Győri’s 1958 statue.

Location (Google Maps)

The hand of despair

At the Danube - Attila József statue

Attila József (1905–1937) was a prominent Hungarian poet, renowned for his evocative, socially conscious poetry. "At the Danube" is one of his most famous poems, written in 1936. It explores themes of identity, history, and the flow of human life while sitting by the Danube River in Budapest. Through vivid imagery, he connects personal and collective memory, conveying both sorrow and hope for the Hungarian people. Statue by László Marton, December 22, 1980. [7]

A Dunánál – József Attila szobra

József Attila (1905–1937) az egyik legjelentősebb magyar költő, akit kifejező, társadalomtudatos versei tettek ismertté. 1936-ban írta az "A Dunánál" költeményét, melyben a budapesti Duna-parton ülve gondolkodik identitásról, történelemről és az emberi élet áramlásáról. Élénk képeken keresztül kapcsolja össze az egyéni és a kollektív emlékezetet, egyszerre fejezi ki a magyar nép bánatát és reményét. Marton László szobra, 1980. december 22. [7]

A reménytelen keze

Close-up of József Attila’s sculpted hand, capturing the poet’s contemplative gesture.
Close-up of József Attila’s sculpted hand, capturing the poet’s contemplative gesture.

Location (Google Maps)

The hand of desire

Imre Soós statue

Imre Soós (1930–1957) was a Hungarian actor who won the Jászai Prize and died at a young age, playing the male lead in the 1956 film Merry-Go-Round. The statue captures a scene from the film. Director Zoltán Fábri, following the regulations of the Rákosi government, produced films that adhered to socialist realism. However, in Körhinta, his explosive dramaturgy and poetic montages had a revolutionary impact, inspiring many Hungarian directors. Statue by Péter Párkányi Raab, 2002. [8]​

Soós Imre szobra

Soós Imre (1930–1957) Jászai díjal kitüntetett, fiatalon elhunyt színművész, a Körhinta (1956) című film férfi főszereplője. A szobor a film egy jelenetét örökíti meg. Fábri Zoltán rendező - a Rákosi kormány előírásai szerint - a szocialista realizmusnak engedő filmeket forgatott, de a körhintában robbanékony dramaturgiájú, költői montázsai forradalmi hatást értek el, és rengeteg magyar rendezőt inspiráltak. Párkányi Raab Péter szobra, 2002. [8]

A vágyakozó keze

Close-up of Imre Soós's sculpted hand as if breaking free from a chain, symbolizing desire.
Close-up of Imre Soós's sculpted hand as if breaking free from a chain, symbolizing desire.

Location (Google Maps)

The hand of candor

Hilda Gobbi statue

Hilda Gobbi (1913–1988) was one of the most fascinating, original, and popular figures in Hungarian theater and film history. She was also active in public life: "Actors, willingly or not, always engage in politics... they stand a meter and a half above the audience when addressing them.” Her bluntness helped actors in need and led to the establishment of an actors’ museum, home, and dormitory. Statue by Péter Párkányi Raab, 2002. [9]

Gobbi Hilda szobra

Gobbi Hilda (1913–1988) színművésznő a magyar színház- és filmtörténet egyik legérdekesebb, legeredetibb és legközkedveltebb alakja. Szókimondóan részt vett a közéletben is: "A színész akarva-akaratlanul mindig politizál... mert másfél méterrel magasabban áll a közönségnél, amikor szól hozzá.” Sokat tett a rászoruló színésztársaiért: színész múzeum, otthon és kollégium alapításában is közreműködött. Párkányi Raab Péter szobra, 2002. [9]

A szókimondó keze

Overhead view of Hilda Gobbi's sculpted hand, little finger pointing out with careful precision.
Overhead view of Hilda Gobbi's sculpted hand, little finger pointing out with careful precision.

Location (Google Maps)

The hand of pain

Memorial for the victims of the German occupation

According to the sculptor, the memorial was created to commemorate the German occupation on March 19, 1944. In the composition, the orb falling from Archangel Gabriel’s hand symbolizes the state, while the eagle descending from above represents the occupying power. The monument has never been officially unveiled and continues to generate controversy. It has inspired a range of interpretations regarding its symbolism, and some observers question the justification for its existence. Sculpture by Péter Párkányi Raab, July 20, 2014. [10]

A német megszállás áldozatainak emlékműve

Az emlékmű az 1944. március 19-i német megszállás napját, Magyarország szuverenitása elvesztését hivatott megörökíteni az alkotó szerint. Az államot és ezen keresztül az áldozatokat a Gábriel arkangyal kezéből kihulló országalma testesíti meg, a megszállást pedig a fentről lecsapó sas. Az emlékművet soha nem avatták fel, mai napig vitákat vált ki szimbolikája, többen megkérdőjelezik létjogosultságát. Párkányi Raab Péter szobra, 2014. július 20. [10]

A fájdalom keze

Close-up of Archangel Gabriel’s hand as the orb tumbles from his grasp, symbolizing loss and pain.
Close-up of Archangel Gabriel’s hand as the orb tumbles from his grasp, symbolizing loss and pain.

Location (Google Maps)

The hand of exile

Malenki Robot memorial

The memorial site acts as an “eternal memento” for the 300,000 Hungarians—and all Carpathian Basin victims of "Málenkij Robot"—who were deported without a court sentence. It is situated at Ferencváros Railway Station, the place where prisoners were taken to Soviet camps. The memorial’s central figure represents those who never returned. The worn, empty clothing preserves the memory of its lost wearer. Sculpture by Péter Párkányi Raab, February 26, 2017. [11]

Málenkij robot emlékmű

Az emlékhely "örök mementó" a 300 ezer bírósági ítélet nélkül elhurcolt magyar, ill. a, "Málenkij robot Kárpát-medencei áldozatai" számára. Az emlékmű a Ferencvárosi Pályaudvaron található, innen ill. ezen keresztül szállították a foglyokat a Szovjetunióban lévő lágerekbe. A főalak a soha vissza nem térő elhurcoltat jelképezi, aki már szétfoszlott és üres ruhájában őrzi egykori viselője alakját. Párkányi Raab Péter szobra, 2017. február 26. [11]

Az elhurcolt keze

Close-up of where a hand should be, focusing on the empty robe to symbolize a vanished person.
Close-up of where a hand should be, focusing on the empty robe to symbolize a vanished person.

Location (Google Maps)

The hand of awareness

Buddha statue

The Buddha (5th-6th BCE) embodies wisdom, compassion, and inner peace. The lotus, blooming in muddy waters yet remaining pure, symbolizes spiritual growth and the triumph of wisdom, inner peace, clarity, and compassion on the path to awakening. Statue by Nándor Wagner, October 18, 2001. [12]

Buddha szobra

Buddha (i.e. 5-6. sz.) bölcsességet, együttérzést és belső békét testesít meg. A sárban növő, mégis tiszta lótusz a spirituális fejlődést és bölcsességet, a belső békét, tisztaságot és együttérzést tükrözi a felébredés útján. Wagner Nándor szobra, 2001. október 18. [12]

A tudatos keze

Close-up of the Buddha’s hands in a meditative gesture, conveying tranquility and mindful presence.
Close-up of the Buddha’s hands in a meditative gesture, conveying tranquility and mindful presence.

Location (Google Maps)

The hand of virtuosity

Franz Liszt statue

Franz Liszt (1811–1886) was a legendary composer and pianist known for his dazzling virtuosity and revolutionary contributions to music. Renowned for performances that combined unmatched technique with emotional depth, Liszt redefined piano playing. His expressive hands became symbols of both extraordinary skill and passionate artistry. Statue by László Marton, October 22, 1986. [13]

​Liszt Ferenc szobra

Liszt Ferenc (1811–1886) legendás zeneszerző és zongoraművész volt, aki lenyűgöző virtuozitásáról és forradalmi zenei műveiről vált híressé. Előadásai páratlan technikáját mély érzelmekkel ötvözték, újraírva ezzel a zongorázás fogalmát. Kifejező kezei a bámulatos ügyesség és a szenvedélyes művészet megtestesítői. Marton László szobra, 1986. október 22. [13]

A virtuóz keze

Close-up of Liszt's sculpted right hand, detailed and poised, symbolizing expressive artistry.
Close-up of Liszt's sculpted right hand, detailed and poised, symbolizing expressive artistry.

Location (Google Maps)

​The hand of engineering

TUB statues

The statues at the main entrance of TUB represent the technical sciences: mechanical engineering, chemical engineering, architecture, and engineering sciences. In 1945, at the end of World War II, the statues were completely destroyed. In 2007, to celebrate the university’s 225th anniversary, the statues were reconstructed based on a photograph. Statues by Károly Senyei, 1909. [14]

BME szoborcsoport

A BME főbejáratának szobrai a műszaki tudományokat szimbolizálják: gépészet, vegyészet, építészet és mérnöki tudományok. A szobrok a II. világháború végén, 1945-ben teljesen elpusztultak. Az egyetem 225. jubileumi tanévére, 2007-re faragták újra egy fotó alapján. Senyei Károly szobrai, 1909. [14]

A mérnök keze

Close-up of the hand of the statue representing mechanical engineering at the main entrance of TUB.
Close-up of the hand of the statue representing mechanical engineering at the main entrance of TUB.

Location (Google Maps)

​The hand of innovation

Steve Jobs statue

Steve Jobs (1955–2011) was a visionary innovator and co-founder of Apple, known for launching groundbreaking products like the iPhone that revolutionized technology, design, and usability standards. His relentless pursuit of innovation and excellence made him one of the most influential figures of the digital era, leaving a legacy that continues to inspire innovators worldwide. Statute by Ernő Tóth, December 21, 2011. [15]

Steve Jobs szobra

Steve Jobs (1955–2011) az Apple társalapítója és innovátora. Nevéhez fűződik az iPhone, mely alapjaiban vátloztatta meg a felhasználó barát mobil techológia és formatervezés alapelveit. Az innováció és a kiválóság iránti törekvése a digitális korszak egyik legbefolyásosabb alakjává tette, öröksége pedig ma is inspirálja az újítókat szerte a világon. Tóth Ernő szobra, 2011. december 21. [15]

Az innovátor keze

Close-up of Steve Jobs statue’s hand holding the first iPhone, symbolizing innovation.
Close-up of Steve Jobs statue’s hand holding the first iPhone, symbolizing innovation.

Location (Google Maps)

​The hand of poetry

János Arany statue

János Arany (1817–1882) was an epic poet and a master storyteller. He elevated Hungarian literature through his profound narrative poems and more than a hundred ballads, rich in folklore and psychological insight. His famous Toldi trilogy, along with “The Bards of Wales,” weaves historical themes and national identity into verse, while developing complex characters and exploring morality and personal destiny. Statue by Alajos Strobl, May 21, 1893. [16]

​Arany János szobra

Arany János (1817–1882) epikus költő és a történetmesélés mestere volt. Mély mondanivalójú elbeszélő költeményeivel és több mint száz balladájával járult hozzá a magyar irodalomhoz, művei a népi hagyományokra építenek. Toldi-trilógiája és a “A walesi bárdok” történelmi témákat és nemzeti identitást öltenek versbe, miközben összetett jellemeket alkot az erkölcs, a sors kérdéseit vizsgálva. Strobl Alajos szobra, 1893. május 21. [16]

A költő keze

Close-up of János Arany’s hand resting on a book, symbolizing literary legacy.
Close-up of János Arany’s hand resting on a book, symbolizing literary legacy.

Location (Google Maps)

​The hand of history

Statues in the pediment of the National Museum

From left to right, the seven figures are: Dráva, Art, Science, Pannonia, History, Fame, and the Danube. The two rivers symbolize Hungary, while the four abstract concepts represent the four great ideas of the first half of the 19th century. In the center, Pannonia holds laurel wreaths in her hands in two directions. The composition shows the harmonious blending of homeland and intellectual aspirations. Created by Rafael Monti and Ludwig Schaller, 1842. [17]

A Nemzeti Múzeum timpanonjának díszítőszobrai

Balról jobbra a hét alak: Dráva, Művészet, Tudomány, Pannónia, Történelem, Hírnév, Duna. A két folyó Magyaroszágot jelképezi, a négy elvont fogalom pedig a XIX. század első felének négy nagy eszméjét. Középen Pannónia a két kezében lévő babérkoszorúkat két irányba adja tovább. A kompozíció a haza és a szellemi törekvések harmonikus összefonódását fejezi ki. Rafael Monti, Ludwig Schaller alkotása, 1842. [17]

A történelem keze

Close-up of the writing hand of the female statue representing History on the museum’s pediment.
Close-up of the writing hand of the female statue representing History on the museum’s pediment.

Location (Google Maps)

​The hand of devotion

Lajos Kossuth statue

Lajos Kossuth (1802-1894) was a legendary leader and symbol of independence and patriotism in the 19th century. As a visionary statesman, journalist, and Governor-President, he motivated the nation’s fight for self-determination during the 1848–49 revolution against the Habsburg rulers. Statue by Zsigmond Kisfaludi Strobl, September 19, 1952. [18]

​Kossuth Lajos szobra

Kossuth Lajos (1802–1894) a 19. század ikonikus vezetője és a függetlenség, hazafiasság szimbóluma volt. Államférfiként, újságíróként és kormányzó-elnökként inspirálta a nemzet önrendelkezésért folytatott harcát az 1848–49-es forradalom és szabadságharc idején a Habsburg uralkodókkal szemben. Kisfaludi Strobl Zsigmond alkotása, 1952. szeptember 19. [18]

A hazafi keze

Close-up of Lajos Kossuth's hand pointing forward on the 1952 monument by Zsigmond Kisfaludi Strobl.
Close-up of Lajos Kossuth's hand pointing forward on the 1952 monument by Zsigmond Kisfaludi Strobl.

Location (Google Maps)

​The hand of diplomacy

George H. W. Bush statue

George Herbert Walker Bush (1924–2018) was a US president from 1989 to 1993. He was known for his steady diplomacy, overseeing the peaceful end of the Cold War and the reunification of Germany. In July 1989, he delivered a speech in the rain in Budapest, where he tore up his rain-soaked speech papers and spoke freely to the crowd. The statue depicts Bush holding papers in his right hand—perhaps the same ones he once tore up. Statue by István Máté, October 27, 2020. [19]

George H. W. Bush szobra

George Herbert Walker Bush (1924–2018) 1989 és 1993 között volt az Egyesült Államok elnöke. Kiegyensúlyozott diplomácia jellemezte a hidegháború békés lezárása és Németország újraegyesítése idején. 1989 júliusában Budapesten mondott beszédet, ahol elázott papírjait széttépte, és szabadon szólt a tömeghez. A szobor jobb kezében papírlapokat tart, talán az egykor széttépett lapokat. Máté István szobra, 2020. október 27. [19]

A diplomata keze

Close-up of George H. W. Bush statue’s outstretched hand, symbolizing diplomatic guidance.
Close-up of George H. W. Bush statue’s outstretched hand, symbolizing diplomatic guidance.

Location (Google Maps)

​The hand of brilliance

Georg Solti statue

Sir Georg Solti (1912–1997) was a renowned Hungarian-British conductor known for his energetic performances with the Chicago Symphony Orchestra, Covent Garden, and many leading European opera houses. He won a record 31 Grammy Awards and recorded over 250 albums. Solti’s artistry and leadership influenced the world of orchestral and operatic music throughout the 20th century. Statue of Péter Párkányi Raab, October 22, 2013. [20]

Solti György szobra

Solti György (1912–1997) magyar-brit karmester és zeneművész volt, akit dinamikus előadásai tettek ismertté a Chicagói Szimfonikus Zenekarral, a Covent Gardennel és Európa számos vezető operaházával. Rekordot jelentő 31 Grammy-díjat nyert, és több mint 250 felvételt készített. Solti művészete hatással volt a 20. század zenekari és operazenei világára. Párkányi Raab Péter szobra, 2013. október 22. [20]

A briliáns keze

Close-up of Georg Solti statue’s hand reaching forward, symbolizing guidance and brilliance.
Close-up of Georg Solti statue’s hand reaching forward, symbolizing guidance and brilliance.

Location (Google Maps)

​The hand of sanctuary

Saint Christopher statue

Saint Christopher is often seen as the patron saint of pilgrims and travelers. He dedicated his strength to helping people cross a dangerous river. One day, he carried a small child who became impossibly heavy and was later revealed to be Christ himself, carrying the weight of the world. His story represents faith, protection, sanctuary, and humility in service to others, inspiring devotion across many centuries and cultures. Sculpture by Sándor Oláh and János Lestyán-Goda, 1941, and June 15. [21]

Szent Kristóf szobra

Szent Kristóf a zarándokok, utazók védőszentje. Az erejét annak szentelte, hogy az embereket vigyen át egy veszélyes folyón. Egy éjszaka egy kisgyermeket vitt át a megáradt folyón, akit minden lépéssel nehezebbnek érzett. Amikor szerencsésen kiért a túlpartra, a gyermek elmondta: ő Krisztus, és hordozója a világ terhét cipelte a vállain. Története hitet, védelmet, menedéket és alázatos szolgálatot jelképez. Oláh Sándor ill. Lestyán-Goda János szobra, 1941. és 2022. június 15. [21]

A védelmező keze

Close-up of Saint Christopher’s hand gripping a wooden staff, symbolizing pilgrimage and sanctuary.
Close-up of Saint Christopher’s hand gripping a wooden staff, symbolizing pilgrimage and sanctuary.

Location (Google Maps)

​The hand of humor

Géza Hofi statue

Hofi Géza (1936–2002) was an uninhibited and outspoken actor, but he was never hot-tempered or hateful. He fought against stupidity, hypocrisy, arrogance, pretentiousness, and lies with good humor, loud laughter, and, at times, biting wit. The complex intertwining and blending of comedy and tragedy was Hofi's greatest secret. Statue by Géza Stremeny, December 28, 2004. [22]

​Hofi Géza szobra

Hofi Géza (1936 - 2002) zabolátlan és szabad szájú színész volt, de sohasem volt indulatos és gyűlölködő. A butaság, a képmutatás, a pöffeszkedés, a nagyképűség és a hazugság ellen a derűvel, a harsány nevetéssel, helyenként gyilkos humorával harcolt. A komédiának és a tragédiának a bonyolult egymásba fonódása és áttűnése volt Hofi legnagyobb titka. Stremeny Géza szobra, 2004. december 28. [22]

A humorista keze

Close-up of a hand holding the head of the Géza Hofi statue, symbolizing humor and reflection.
Close-up of a hand holding the head of the Géza Hofi statue, symbolizing humor and reflection.

Location (Google Maps)

​The hand of peace

Peace fountain

The statue atop the Peace Fountain is a replica of Antonio Canova's well-known “La Pace” sculpture, which draws iconographic inspiration from Nemesis, the Greek goddess of justice. Celebrated for its artistic beauty and symbolic significance, the statue serves as a poignant reminder of the enduring importance of peace, even in the midst of conflict. Statue by Mihály Bauer, 1805. [23]

Béke kút

A Béke kút (Oroszklános kút) tetején Antonio Canova „La Pace” alkotásának másolata látható, amely inspirációját Nemezisztől, az igazságosság görög istennőjétől meríti. Művészi szépsége mellett szimbolikus jelentése is fontos; emlékeztet a béke maradandó értékére a konfliktusok ellenére. Mihály Bauer szobra, 1805. [23]

A béke keze

Close up on the hand of 'La Pace', fingers gently extended in a gesture of peace.
Close up on the hand of 'La Pace', fingers gently extended in a gesture of peace.

Location (Google Maps)

​The hand of revival

Péter Pázmány statue

Péter Pázmány (1570–1637) was a Hungarian Jesuit cardinal, philosopher, and statesman who played a key role in reviving the Catholic Counter-Reformation in Hungary. He notably revitalized the Hungarian language and established important educational and ecclesiastical institutions. Statue by Béla Radnai, August 19, 1914. [24]

​Pázmány Péter szobra

Pázmány Péter (1570–1637) magyar jezsuita bíboros, filozófus és államférfi volt. Fontos szerepet játszott a katolikus megújulási törekvés (ellenreformáció) kiteljesedésében Magyarországon. Hozzájárult a magyar nyelv megújításához, oktatási és egyházi intézményeket alapított. Radnai Béla szobra, 1914. augusztus 19. [24]

Az újító keze

Close-up of Péter Pázmány's right hand pointing forward, symbolizing guidance and revival.
Close-up of Péter Pázmány's right hand pointing forward, symbolizing guidance and revival.

Location (Google Maps)

​The hand of notion

Nándor Zichy statue

The statue of Count Nándor Zichy (1829–1911) honors the notable Hungarian statesman, founder, and leader of the Catholic People’s Party. It features two accompanying figures: Abbot János Molnár, symbolizing Zichy’s political legacy, and a peasant representing the People’s Party, who bows with his flag before the leader. The statue was created by Antal Orbán on November 16, 1930. [25]

​Zichy Nándor szobra

Gróf Zichy Nándor (1829–1911) szobra a magyar államférfi és a Katolikus Néppárt alapítója és vezetője előtt tiszteleg. Látható Molnár János apát, aki Zichy politikai örökségét képviseli, valamint egy parasztember - a Néppárt megszemélyesítője - aki zászlajával meghajol a vezető előtt. Orbán Antal szobra, 1930. november 16. [25]

Az alapító keze

Close-up of Count Nándor Zichy's expressive hand, symbolizing notion and leadership.
Close-up of Count Nándor Zichy's expressive hand, symbolizing notion and leadership.

Location (Google Maps)

​The hand of vigor

Archer statue

The "Archer" exhibits technical skill and artistic elegance, reflecting cultural memory and the aspirations of the 1920s. Characterized by its dynamic shape and detailed anatomy, the bronze statue captures the tense moment as the archer prepares to shoot his arrow, embodying ideals of precision, strength, and vitality. Statue by Zsigmond Kisfaludy Strobly, 1925. [26]

​Íjász szobor

Az „Íjász” a technikai kiválóságot és művészi különlegességet jeleníti meg, a kulturális emlékezet és az 1920-as évek törekvéseinek tükreként szolgál. Dinamikus formájával és kivételes anatómiai hűségével a bronzfigura megörökíti a feszült pillanatot, amikor az íjász éppen arra készül, hogy kilője nyilát, életre keltve a pontosság, az erő és az életerő eszményét. Kisfaludi Strobl Zsigmond szobra, 1925. [26]

Az erő keze

Close-up of the archer’s releasing hand, capturing a sense of strength, tension, and vigor.
Close-up of the archer’s releasing hand, capturing a sense of strength, tension, and vigor.

Location (Google Maps)

The hand of passion

Saint Francis of Assisi statue

This statue of St. Francis of Assisi (1182–1226) powerfully illustrates his mystical devotion, as his hand—referred to as "the hand of passion"—bears the stigmata, the sacred wounds that reflect those of Christ’s crucifixion. It is located on the main façade of the church on Bakáts tér, which bears his name. Statue by Gyula Szász, 1879. [27]

​Assisi Szent Ferenc szobra

Assisi Szent Ferenc (1182–1226) szobra misztikus odaadását ábrázolja, amint keze—melyet „a szenvedés kezének” is neveznek—viseli a stigmatákat, a Krisztus keresztre feszítését tükröző szent sebeket. A szobor a róla elnevezett Bakáts téri templom főhomlokzatán található. Szász Gyula szobra, 1879. [27]

A passió keze

Close-up of St. Francis’s open hand, clearly displaying the stigmata wound, symbolizing passion.
Close-up of St. Francis’s open hand, clearly displaying the stigmata wound, symbolizing passion.

Location (Google Maps)

The hand of leadership

Ronald Reagan statue

Ronald Reagan served as U.S. president from 1981 to 1989. His leadership and conservative vision reshaped American politics. Reagan played a key role in ending the Cold War, introduced significant tax cuts, took a firm stance against labor strikes, revitalized the U.S. military, and launched the Strategic Defense Initiative. Statue by István Máté, June 29, 2011. [28]

​Ronald Reagan szobra

Ronald Reagan 1981 és 1989 között volt az Egyesült Államok elnöke. Vezetői képességei és konzervatív szemlélete újradefiniálta az amerikai politikát. Kulcsszerepet játszott a hidegháború befejezésében, jelentős adócsökkentéseket vezetett be, fellépett a sztrájkok ellen, megerősítette az amerikai hadsereget, és elindította a Stratégiai Védelmi kezdeményezést. Máté István szobra, 2011. június 29. [28]

A vezető keze

Close-up view of Ronald Reagan statue’s hand, symbolizing leadership and strength.
Close-up view of Ronald Reagan statue’s hand, symbolizing leadership and strength.

Location (Google Maps)